Les procédures sont publiées à la demande des autorités compétentes et peuvent être régulièrement mises à jour en fonction de l'évolution de l'épidémie, des nouvelles connaissances scientifiques et des ressources disponibles. Les avis scientifiques relatifs à ces procédures peuvent être consultés sur l'onglet "informations scientifiques - RAG"
Le contenu des procédures est déterminé par le RMG ou la Conférence interministérielle et ne peut être modifié par Sciensano.