De procedures worden gepubliceerd op vraag van de bevoegde autoriteiten en kunnen regelmatig worden aangepast in functie van de evolutie van de epidemie, de nieuwe wetenschappelijke kennis en de beschikbare middelen. De wetenschappelijke adviezen in verband met deze procedures zijn te consulteren via het tabblad "wetenschappelijke informatie - RAG".
De inhoud van de procedures wordt bepaald door de RMG of Interministeriële Conferentie en kan niet gewijzigd worden door Sciensano.